Termini e condizioni del servizio
1. Introduzione e ambito di applicazione
Il sito web Heevolm, accessibile all’indirizzo, è dedicato alla presentazione e alla vendita online di mobili e prodotti correlati destinati ai consumatori in Italia.
I presenti Termini e condizioni di servizio disciplinano l’accesso e la navigazione del sito, la consultazione dei prodotti, l’invio degli ordini e l’utilizzo dei servizi di acquisto e assistenza messi a disposizione attraverso il sito.
Prima di procedere con un acquisto, l’utente è invitato a leggere attentamente le presenti condizioni e le informative e politiche applicabili, in particolare quelle relative a spedizioni, annullamenti, resi, rimborsi, pagamenti e protezione dei dati personali.
La semplice consultazione del sito o la navigazione tra le pagine non costituisce, di per sé, accettazione di un contratto di vendita né comporta l’assunzione di obblighi di acquisto da parte del consumatore. Gli obblighi contrattuali sorgono secondo le modalità previste dalla procedura di acquisto e dalla normativa applicabile.
Le vendite a distanza e i rapporti contrattuali con i consumatori sono disciplinati dalla normativa italiana ed europea applicabile, compresi il Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005 e successive modifiche), la Direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori e le altre disposizioni pertinenti.
I presenti Termini non intendono escludere, limitare o sostituire i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge. In caso di contrasto tra una disposizione dei presenti Termini e una norma imperativa applicabile, prevale quest’ultima.
Ai fini della corretta identificazione della parte venditrice, prima della pubblicazione definitiva dei presenti Termini dovranno essere inseriti e verificati i dati identificativi completi del soggetto giuridico che conclude i contratti di vendita con i consumatori. Il nome del sito e i recapiti qui riportati non costituiscono, da soli, una denominazione legale o l’identificazione completa del venditore.
2. Account utente e responsabilità del sito
2.1 Utilizzo dell’account
Qualora il sito metta effettivamente a disposizione una funzione di registrazione e di accesso tramite account, l’utente è tenuto a fornire informazioni veritiere, accurate e aggiornate e a custodire con ragionevole attenzione le proprie credenziali di accesso.
L’utente è responsabile della riservatezza delle credenziali in suo possesso e deve evitare di condividerle con persone non autorizzate. In caso di sospetto accesso non autorizzato, uso improprio dell’account o attività anomala, è invitato a contattarci tempestivamente utilizzando i recapiti indicati in fondo a questi Termini.
Quando la procedura di acquisto lo consente, il consumatore può effettuare un ordine anche senza creare un account, seguendo le istruzioni effettivamente disponibili durante il checkout. La registrazione non sarà considerata obbligatoria se il sito consente concretamente di acquistare come ospite.
Le presenti disposizioni non presuppongono l’esistenza di specifiche funzioni di registrazione, cancellazione dell’account, recupero della password o autenticazione aggiuntiva che non siano state effettivamente rese disponibili sul sito.
2.2 Uso corretto del sito
L’utente si impegna a utilizzare il sito in modo lecito e corretto e a non:
-
utilizzare il sito per finalità fraudolente o contrarie alla legge;
-
fornire intenzionalmente informazioni false o fuorvianti durante l’acquisto;
-
tentare di compromettere la sicurezza, la disponibilità o il funzionamento del sito;
-
interferire con i sistemi informatici o con l’esperienza di navigazione degli altri utenti;
-
utilizzare contenuti o materiali del sito in violazione dei diritti altrui.
Ci riserviamo la possibilità di adottare misure ragionevoli e proporzionate per proteggere il sito e gli utenti da utilizzi illeciti o dannosi, nel rispetto della normativa applicabile e dei diritti del consumatore.
2.3 Disponibilità e responsabilità del sito
Ci impegniamo ad adottare ragionevoli misure per mantenere il sito accessibile e funzionante e per presentare informazioni sui prodotti, sui prezzi e sui servizi in modo accurato e aggiornato.
La navigazione e l’utilizzo del sito possono tuttavia essere temporaneamente interrotti o limitati per interventi di manutenzione, aggiornamenti, problemi tecnici, interruzioni della rete o altre circostanze non ragionevolmente controllabili.
Nei limiti consentiti dalla legge, non possiamo garantire che il sito sia sempre disponibile senza interruzioni o che sia completamente privo di errori tecnici. Ci impegniamo comunque a intervenire ragionevolmente per ripristinare i servizi e ridurre gli eventuali disagi.
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità nei casi in cui tale esclusione o limitazione non sia consentita dalla legge, compresi i casi di dolo o colpa grave quando rilevanti ai sensi della normativa applicabile. Restano in ogni caso impregiudicati i diritti del consumatore relativi alla conformità dei beni, alla garanzia legale, al recesso, alla restituzione delle somme dovute e agli altri rimedi previsti dalla legge.
3. Prodotti, disponibilità e prezzi
3.1 Informazioni sui prodotti
Il sito presenta mobili e prodotti correlati destinati all’arredamento degli ambienti domestici e agli altri utilizzi indicati nelle rispettive schede prodotto.
Facciamo ragionevoli sforzi per descrivere i prodotti in modo chiaro e accurato, fornendo, ove disponibili, immagini, dimensioni, colori, materiali, caratteristiche funzionali e altre informazioni utili alla valutazione prima dell’acquisto.
Le immagini hanno finalità illustrative e possono presentare differenze visive rispetto al prodotto effettivo a causa delle impostazioni dello schermo, delle condizioni di illuminazione, della resa dei colori o delle modalità di riproduzione delle immagini. Tali differenze non possono tuttavia essere invocate per giustificare difformità sostanziali rispetto alle caratteristiche contrattuali o per escludere i diritti del consumatore.
Prima di effettuare un ordine, il consumatore è invitato a verificare attentamente le dimensioni, i materiali, le finiture, le caratteristiche e le eventuali istruzioni riportate nella scheda del prodotto.
3.2 Disponibilità dei prodotti
La possibilità di acquistare un prodotto dipende dalla disponibilità effettiva al momento dell’elaborazione dell’ordine. Le indicazioni di disponibilità mostrate sul sito devono essere considerate alla luce dell’esito della procedura di acquisto e delle verifiche necessarie per la gestione dell’ordine.
Qualora, dopo l’invio dell’ordine, emerga un problema effettivo di disponibilità, un errore nelle informazioni pubblicate o un’altra circostanza che impedisca la regolare esecuzione del contratto, informeremo il consumatore tempestivamente e valuteremo le misure da adottare nel rispetto della normativa applicabile.
Se il pagamento è già stato effettuato e il contratto non può essere eseguito, le somme dovute saranno restituite secondo quanto previsto dalla legge e dalle condizioni applicabili.
Non ci riserviamo un diritto generale di annullare unilateralmente ordini già perfezionati senza una valida ragione giuridica. Eventuali errori o impossibilità di esecuzione saranno gestiti tenendo conto delle circostanze concrete e dei diritti del consumatore.
3.3 Prezzi e valuta
I prezzi dei prodotti sono indicati in euro (EUR / €). Il prezzo applicabile è quello chiaramente visualizzato sul sito al momento dell’acquisto, fatte salve le ipotesi di errore materiale manifesto da valutare secondo la normativa applicabile.
Le spese di spedizione sono calcolate in base al valore dell’ordine come segue:
-
per ordini di importo inferiore a 92,00 €, le spese di spedizione sono pari a 9,00 €;
-
per ordini di importo pari o superiore a 92,00 €, la spedizione è gratuita.
Prima di confermare l’acquisto, il consumatore può verificare il prezzo dei prodotti, le spese di spedizione applicabili e l’importo complessivo da pagare.
Non saranno aggiunti costi di acquisto, commissioni o altri oneri non previamente comunicati al consumatore durante la procedura d’ordine. Eventuali costi applicati autonomamente dalla banca o dall’emittente della carta, ad esempio per operazioni in valuta o transazioni internazionali, dipendono dalle condizioni del relativo prestatore di servizi e non costituiscono un supplemento imposto dal sito.
In presenza di un prezzo manifestamente errato, la situazione sarà esaminata caso per caso, tenendo conto delle informazioni mostrate, delle circostanze dell’ordine e delle disposizioni di legge. Non ogni errore di prezzo comporta automaticamente la possibilità di annullare un ordine già perfezionato.
4. Ordini e pagamenti
4.1 Procedura di acquisto
Per effettuare un acquisto, il consumatore può selezionare i prodotti desiderati, inserirli nel carrello e seguire le istruzioni della procedura di checkout.
Prima dell’invio definitivo dell’ordine, il consumatore deve poter verificare gli elementi essenziali dell’acquisto, tra cui:
-
i prodotti selezionati e le relative quantità;
-
i prezzi dei prodotti;
-
i dati necessari per la consegna;
-
le eventuali spese di spedizione;
-
l’importo totale da pagare;
-
le informazioni e le condizioni applicabili all’acquisto.
Il consumatore è invitato a controllare attentamente i dati inseriti prima di trasmettere l’ordine e a correggere eventuali errori secondo le possibilità offerte dalla procedura di acquisto.
4.2 Invio dell’ordine e conclusione del contratto
L’invio dell’ordine costituisce una richiesta di acquisto da parte del consumatore. La sua ricezione, l’eventuale autorizzazione del pagamento e la conclusione del contratto sono momenti distinti e devono essere interpretati secondo la procedura effettivamente utilizzata sul sito e la normativa applicabile.
L’accettazione dell’ordine e la conclusione del contratto risultano dalle comunicazioni e dalle azioni effettivamente previste nel processo di acquisto. Le notifiche relative alla ricezione dell’ordine o allo stato del pagamento non saranno considerate automaticamente prova dell’accettazione definitiva se, in base alla procedura applicabile, hanno una funzione meramente informativa.
Le condizioni contrattuali e le informazioni essenziali relative all’acquisto saranno rese disponibili al consumatore secondo quanto richiesto dalla normativa applicabile.
4.3 Metodi di pagamento accettati
I pagamenti online possono essere effettuati esclusivamente mediante le seguenti carte:
-
Visa;
-
Mastercard;
-
Discover;
-
Diners Club;
-
American Express.
Non sono indicati come metodi di pagamento disponibili PayPal, bonifici bancari, contrassegno, portafogli digitali, pagamenti rateali o altri strumenti non espressamente previsti.
Tutti gli importi relativi agli acquisti sono calcolati in euro (EUR / €). Il consumatore deve seguire le istruzioni mostrate durante il checkout per completare il pagamento.
4.4 Pagamenti non riusciti o operazioni anomale
Se un pagamento viene rifiutato, non autorizzato o risulta incompleto, l’ordine potrebbe non essere elaborato o confermato. Il consumatore può verificare la situazione con la propria banca o con l’emittente della carta e, se necessario, contattarci per richiedere assistenza.
In caso di addebiti duplicati, importi non riconosciuti o altre anomalie, il consumatore è invitato a contattarci fornendo il numero d’ordine e le informazioni utili alla verifica, senza comunicare dati riservati della carta.
Non è necessario inviare il numero completo della carta, il codice CVV/CVC, password, codici monouso o altre credenziali di sicurezza.
4.5 Rimborsi
I rimborsi relativi agli ordini annullati, ai resi accettati o agli altri casi previsti dalla legge saranno effettuati secondo la Politica di reso e rimborso e le disposizioni applicabili.
Salvo diversa previsione inderogabile, il rimborso sarà disposto utilizzando il metodo di pagamento originariamente impiegato. I tempi necessari affinché l’importo risulti effettivamente disponibile possono variare in funzione della banca, dell’emittente della carta o del soggetto che gestisce la transazione.
5. Spedizione e consegna
5.1 Area di consegna
Le spedizioni sono effettuate su tutto il territorio italiano. La possibilità di consegna e gli eventuali tempi aggiuntivi possono dipendere dall’indirizzo indicato, dalle caratteristiche della destinazione e dalle condizioni logistiche, in particolare per le località remote e le isole.
5.2 Costi di spedizione
Le spese di spedizione sono determinate in base all’importo dell’ordine:
-
per ordini inferiori a 92,00 €, il costo di spedizione è di 9,00 €;
-
per ordini pari o superiori a 92,00 €, la spedizione è gratuita.
L’importo applicabile viene indicato durante il checkout prima della conferma dell’acquisto.
5.3 Elaborazione e tempi di consegna
Il tempo ordinario di elaborazione dell’ordine è di 1–3 giorni lavorativi.
Gli ordini inviati prima delle ore 18:00, secondo l’ora locale italiana, iniziano normalmente a essere elaborati nella stessa giornata lavorativa. Gli ordini inviati dopo le ore 18:00, durante il fine settimana o nei giorni festivi iniziano normalmente a essere elaborati il giorno lavorativo successivo.
L’inizio dell’elaborazione non significa necessariamente che il pacco venga affidato al corriere nello stesso giorno.
Dopo l’affidamento al corriere, il tempo di trasporto previsto è generalmente di 6–11 giorni lavorativi, escluso il tempo di elaborazione dell’ordine.
Nel complesso, l’elaborazione e il trasporto richiedono normalmente 7–14 giorni lavorativi. Si tratta di stime indicative, che possono variare in funzione dei giorni festivi, della destinazione, delle condizioni operative del corriere e di circostanze logistiche non prevedibili.
5.4 Corrieri e tracciamento
A seconda dell’ordine, dell’indirizzo di consegna e delle condizioni logistiche, la spedizione può essere affidata a FedEx, DHL Express oppure UPS. Non è garantito che il consumatore possa scegliere autonomamente il corriere.
Dopo la spedizione, le informazioni di tracciamento possono essere comunicate tramite le notifiche effettivamente disponibili per l’ordine. Gli aggiornamenti del sistema di tracciamento possono richiedere tempo prima di risultare visibili.
5.5 Ritardi, danni, smarrimenti e indirizzo errato
In caso di ritardo significativo, pacco apparentemente smarrito, prodotto danneggiato durante il trasporto o articolo ricevuto diverso da quello ordinato, il consumatore può contattarci indicando il numero dell’ordine e descrivendo il problema. Quando utile, potrà essere richiesto l’invio di fotografie del prodotto, dell’imballaggio o del danno riscontrato.
Valuteremo la situazione e individueremo la soluzione appropriata in conformità alla legge e alle politiche applicabili. A seconda del caso, potranno essere previsti la rispedizione del prodotto, il rimborso, un rimborso parziale quando legalmente e contrattualmente appropriato o altri rimedi spettanti al consumatore.
Eventuali richieste di modifica dell’indirizzo saranno valutate in base allo stato dell’ordine. Prima della spedizione faremo il possibile per gestire la modifica; dopo l’affidamento al corriere, l’intervento dipenderà dalle possibilità operative del servizio di consegna.
5.6 Consegna e trasferimento del rischio
Il rischio di perdita o danneggiamento dei beni si trasferisce al consumatore quando quest’ultimo, o un terzo da lui designato diverso dal vettore, acquisisce il possesso fisico dei beni, conformemente all’articolo 63 del Codice del Consumo.
Se il consumatore incarica un vettore diverso da quello proposto o messo a disposizione nell’ambito della vendita, il trasferimento del rischio può avvenire secondo l’eccezione e le condizioni previste dalla legge.
La consegna, i ritardi e gli eventuali rimedi in caso di mancata consegna sono disciplinati dalla normativa applicabile, compreso l’articolo 61 del Codice del Consumo. Nessuna disposizione dei presenti Termini trasferisce anticipatamente al consumatore il rischio relativo ai beni durante il trasporto in violazione della legge.
Per ulteriori dettagli sulle modalità, sui costi e sui tempi di consegna, è possibile consultare la Politica di spedizione e consegna.
6. Annullamento degli ordini
6.1 Richiesta di annullamento prima della spedizione
Il consumatore può richiedere l’annullamento di un ordine non ancora spedito contattandoci il prima possibile.
Le richieste saranno verificate tenendo conto dello stato effettivo dell’ordine e della fase di elaborazione. Se l’ordine non è ancora stato spedito e sussistono le condizioni per l’annullamento, procederemo alla cancellazione e, se il pagamento è già stato effettuato, al rimborso dell’importo dovuto.
Per agevolare la verifica, è consigliabile indicare:
-
il numero dell’ordine;
-
il nome utilizzato per l’acquisto;
-
le informazioni utili a identificare il pagamento;
-
la richiesta esplicita di annullamento.
La richiesta può essere inviata all’indirizzo swiz@heevolm.com. È possibile anche utilizzare il recapito telefonico indicato in fondo a questi Termini.
6.2 Rimborso degli ordini annullati
Quando l’annullamento viene accettato e il pagamento è già stato effettuato, il rimborso sarà disposto, in linea generale, per l’intero importo pagato e mediante il metodo di pagamento originario.
Il tempo necessario per visualizzare l’accredito dipende dalla banca, dall’emittente della carta o dal soggetto che gestisce il pagamento. L’avvio del rimborso e la sua effettiva disponibilità sul conto o sulla carta possono quindi verificarsi in momenti diversi.
6.3 Ordini già spediti
Dopo che l’ordine è stato affidato al corriere, normalmente non è più possibile procedere con un annullamento diretto della spedizione.
Ciò non comporta la perdita del diritto di recesso o degli altri diritti riconosciuti al consumatore. Dopo la consegna, il consumatore può esercitare il diritto di recesso nei casi e nei termini previsti dalla legge oppure richiedere un reso secondo le condizioni volontariamente offerte e descritte nella relativa politica.
6.4 Diritto legale di recesso ed eccezioni
Per i contratti a distanza, il consumatore dispone generalmente di un termine legale di 14 giorni per esercitare il diritto di recesso, secondo le modalità e le condizioni previste dal Codice del Consumo e dalla Direttiva 2011/83/UE.
Alcuni beni realizzati su misura o chiaramente personalizzati possono rientrare nelle eccezioni al diritto di recesso previste dalla legge. Tale eccezione si applica esclusivamente quando ricorrono effettivamente i presupposti normativi e non può essere estesa indistintamente a tutti i prodotti d’arredo.
Per informazioni sulle modalità di richiesta e sulla gestione delle cancellazioni, è possibile consultare la Politica di annullamento degli ordini.
7. Resi e rimborsi
7.1 Politica di reso
Oltre ai diritti inderogabili previsti dalla normativa italiana ed europea, è prevista una possibilità di richiesta di reso entro 42 giorni dalla ricezione del prodotto, alle condizioni indicate nella Politica di reso e rimborso.
Il periodo di 42 giorni costituisce una condizione volontariamente offerta e non sostituisce, riduce o modifica il diritto legale di recesso di 14 giorni riconosciuto ai consumatori per i contratti a distanza.
Il diritto legale di recesso e la possibilità di reso volontaria sono istituti distinti e possono avere condizioni, modalità e conseguenze differenti. Il consumatore può esercitare il diritto di recesso nei termini e secondo le modalità previste dalla legge, indipendentemente dalle condizioni dell’eventuale politica volontaria di reso.
7.2 Condizioni e modalità di restituzione
Il consumatore che desidera restituire un prodotto deve contattarci attraverso i recapiti indicati in fondo a questi Termini, fornendo le informazioni necessarie per identificare l’ordine e il prodotto.
La richiesta sarà valutata in base alla natura del reso, allo stato del prodotto e alla normativa applicabile. Le eventuali istruzioni per la restituzione saranno comunicate al consumatore secondo la procedura prevista dalla politica applicabile.
Il sito offre un servizio di reso, ma non prevede un servizio ordinario di cambio prodotto. Questa disposizione non limita i rimedi legali che spettano al consumatore quando un bene è difettoso, non conforme o diverso da quello ordinato.
7.3 Spese di restituzione
Quando il reso dipende da una scelta personale del consumatore e non da un difetto, da un danno durante il trasporto o da un errore nell’evasione dell’ordine, le spese dirette di restituzione possono essere a carico del consumatore, nei limiti consentiti dalla legge e purché tale onere sia stato comunicato preventivamente.
In caso di prodotto difettoso, danneggiato durante il trasporto, errato o non conforme, la gestione della restituzione sarà effettuata senza addebitare al consumatore i costi che, secondo la legge e la politica applicabile, devono essere sostenuti dal venditore.
7.4 Prodotti difettosi o non conformi
Se il prodotto presenta difetti, danni, caratteristiche non conformi al contratto o differenze sostanziali rispetto a quanto ordinato, il consumatore può contattarci per segnalare il problema.
Restano pienamente applicabili i diritti e i rimedi previsti dalla garanzia legale di conformità del Codice del Consumo, compresi, quando ne ricorrono i presupposti, la riparazione o la sostituzione, la riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto.
La mancanza di un servizio ordinario di cambio non limita il diritto del consumatore a ottenere i rimedi previsti dalla garanzia legale.
7.5 Rimborsi
Quando il reso o il recesso dà diritto a un rimborso, le somme dovute saranno restituite mediante il metodo di pagamento originariamente utilizzato, salvo diverso accordo espresso con il consumatore e nei limiti consentiti dalla legge.
Per i resi accettati secondo la politica volontaria, il rimborso viene normalmente avviato entro 1–3 giorni lavorativi dalla verifica e dall’accettazione del prodotto restituito. Questo termine operativo non modifica né proroga i termini inderogabili previsti dalla legge per i rimborsi conseguenti all’esercizio del diritto legale di recesso o agli altri rimedi del consumatore.
L’effettivo accredito può richiedere ulteriore tempo in funzione della banca, dell’emittente della carta o del soggetto che gestisce il pagamento.
Il rimborso non sarà sostituito unilateralmente da punti, buoni acquisto, coupon o credito utilizzabile esclusivamente sul sito.
7.6 Prodotti personalizzati
L’eventuale esclusione del diritto legale di recesso per beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati si applica soltanto nei casi espressamente previsti dalla legge.
Tale eccezione non pregiudica i diritti del consumatore in caso di difetto di conformità, prodotto danneggiato, articolo errato o altri inadempimenti per i quali la legge riconosce specifici rimedi.
Per conoscere tutti i requisiti, le procedure e le condizioni applicabili, il consumatore può consultare la Politica di reso e rimborso.
8. Privacy e protezione dei dati
Nel corso della navigazione, dell’acquisto e dell’utilizzo dei servizi del sito, possono essere raccolti e trattati dati personali necessari per gestire gli ordini, ricevere i pagamenti, organizzare le consegne, fornire assistenza e adempiere agli obblighi previsti dalla legge.
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche, nonché delle altre disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati personali.
I dati sono trattati sulla base di uno o più presupposti giuridici previsti dalla normativa, a seconda della finalità concreta, tra cui:
-
l’esecuzione di un contratto o l’adozione di misure precontrattuali richieste dall’interessato;
-
l’adempimento di obblighi legali;
-
il consenso dell’interessato, quando richiesto;
-
il legittimo interesse, nei casi in cui ricorrano i requisiti previsti dal GDPR e siano rispettati i diritti e le libertà dell’interessato.
I dati personali sono trattati in misura pertinente e limitata a quanto necessario per le finalità indicate. In relazione alla gestione degli acquisti e dei servizi, può essere necessario consentire l’accesso ai dati a soggetti che forniscono servizi di supporto, ad esempio per la gestione dei pagamenti, la consegna degli ordini, l’assistenza o la manutenzione tecnica, nei limiti delle rispettive attività e dei requisiti di legge.
Adottiamo misure di sicurezza ragionevoli e adeguate alla natura dei dati e ai rischi del trattamento, allo scopo di proteggerli da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione illecita.
Nei casi e alle condizioni previsti dal GDPR, l’interessato può esercitare i diritti di:
-
accesso ai propri dati personali;
-
rettifica dei dati inesatti o incompleti;
-
cancellazione dei dati;
-
limitazione del trattamento;
-
portabilità dei dati, quando applicabile;
-
opposizione al trattamento nei casi previsti dalla legge;
-
revoca del consenso, quando il trattamento si basa sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
L’interessato può inviare richieste o domande relative al trattamento dei dati personali all’indirizzo swiz@heevolm.com.
L’uso di cookie e di tecnologie analoghe è disciplinato dalle regole applicabili in materia di protezione dei dati e riservatezza delle comunicazioni. I cookie non necessari e le altre tecnologie soggette a consenso saranno utilizzati soltanto nel rispetto dei requisiti di consenso previsti dalla normativa.
Le presenti disposizioni costituiscono una sintesi dei principi applicabili al trattamento dei dati personali e non sostituiscono le informazioni specifiche che devono essere fornite agli interessati ai sensi del GDPR. Le modalità effettive del trattamento, le finalità, le basi giuridiche, i destinatari e gli altri dettagli pertinenti devono essere descritti nelle informative sulla privacy e sulla protezione dei dati rese disponibili sul sito.
9. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
9.1 Normativa applicabile
I rapporti contrattuali e i servizi di acquisto offerti attraverso il sito sono soggetti alle disposizioni applicabili del diritto italiano e dell’Unione europea, con particolare riferimento alla normativa in materia di commercio elettronico, contratti a distanza, tutela dei consumatori e protezione dei dati personali.
Per i rapporti con i consumatori trovano applicazione, tra le altre disposizioni pertinenti, il Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005 e successive modifiche), le norme italiane di attuazione della Direttiva 2011/83/UE e le disposizioni europee applicabili alla vendita online.
Quando il consumatore risiede abitualmente in Italia o in un altro Stato membro dell’Unione europea, restano ferme le norme imperative che gli riconoscono la protezione prevista dalla legge applicabile. In particolare, nessuna scelta di legge o disposizione contrattuale può privare il consumatore della tutela inderogabile che gli spetta in base alle norme applicabili, comprese quelle individuate dall’articolo 6 del Regolamento (CE) n. 593/2008 (Roma I), quando ne ricorrono i presupposti.
9.2 Gestione amichevole delle controversie
In caso di domande, reclami o contestazioni relative a un ordine, a un prodotto o a un servizio, invitiamo il consumatore a contattarci inizialmente tramite e-mail o telefono, così da consentire una verifica della situazione e, ove possibile, una soluzione amichevole.
Nel formulare una richiesta, è utile indicare il numero dell’ordine, una descrizione del problema e le informazioni necessarie per consentirne l’esame. La ricerca di una soluzione amichevole non comporta la rinuncia ai termini, ai diritti o ai rimedi previsti dalla legge.
9.3 Autorità competenti e strumenti di tutela
Se non è possibile raggiungere una soluzione amichevole, il consumatore conserva il diritto di rivolgersi alle autorità competenti, agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie legittimamente disponibili o agli organi giudiziari competenti, secondo quanto previsto dalla normativa applicabile.
Nessuna disposizione dei presenti Termini impone al consumatore di rinunciare al diritto di agire in giudizio, di presentare un reclamo o di utilizzare altri strumenti di tutela riconosciuti dalla legge.
La competenza territoriale e giurisdizionale è determinata dalle norme applicabili, comprese le disposizioni inderogabili a tutela dei consumatori. Non viene stabilita, con i presenti Termini, una competenza esclusiva di giudici o autorità di un Paese diverso da quello individuato dalla legge applicabile.
9.4 Modifiche dei Termini
I presenti Termini possono essere aggiornati quando necessario, ad esempio per modifiche normative, organizzative o dei servizi effettivamente offerti attraverso il sito.
La versione aggiornata sarà resa disponibile sul sito con l’indicazione della data di aggiornamento. Le modifiche non incidono retroattivamente sui diritti già acquisiti dai consumatori né modificano le condizioni dei contratti già conclusi, salvo quanto consentito dalla legge o concordato validamente con il consumatore.
Invitiamo gli utenti a consultare periodicamente questa pagina per verificare la versione applicabile.
10. Contatti
Per informazioni sugli ordini, sui pagamenti, sulle spedizioni, sui resi o per qualsiasi richiesta relativa all’utilizzo del sito, è possibile contattarci tramite i seguenti recapiti:
Indirizzo : 3-20-10 Nishi-ku Honmachi, Osaka-shi, Osaka 541-0053, Giappone
Telefono : +81 6-6238-4715
E-mail :
| swiz@heevolm.com |
Orari di apertura : dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (CET).
Ambito di consegna: Italia